Tuesday, July 28, 2020

VOV 2020 contest: A Free trip to Vietnam

வெளிநாட்டு வானொலிகள் தனது நேயர்களுக்கு போட்டிகளை வைத்து, வெற்றி பெருபவர்களை அந்த நாட்டிற்கு முற்றிலும் இலவசமாக அழைத்து செல்கிறது. அந்த வகையில், இந்த முறை வாய்ஸ் ஆஃப் வியட்னாம் வானொலி அந்த போட்டியை வைத்துள்ளது! 
தவறாமல் கலந்துகொள்ளுங்கள்!
வியட்னாமுக்கு வாருங்கள்!!

Inline image


VOV 2020 contest: What do you know about Vietnam? 
ভয়েস অফ ভিয়েতনাম, ভিয়েতনামের আর্ন্তজাতিক বেতার সম্প্রচার সংস্থা ২০২০ সালের প্রতিযোগিতার ঘোষনা করেছে। সারা বিশ্বের শ্রোতাদের জন্য প্রতি ৫ বছর পরপর এই প্রতিযোগিতা আয়োজন করা হয়। এবছরের কুইজ VOV 2020 contest: What do you know about Vietnam? যেখানে পুরস্কার হিসেবে থাকছে ভিয়েতনাম ভ্রমণ।


VOV 2020 contest: What do you know about Vietnam? 

২০১৫ সালের পর এবছর আবারও ভয়েস অফ ভিয়েতনাম  তাদের শ্রোতাদের ভিয়েতনাম ভ্রমণের সুযোগ করে দিয়েছে। What do you know about Vietnam? কুইজ প্রতিযোগিতার মাধ্যমে তিনজন সৌভাগ্যবান বিজয়ী পাবেন ৫দিনের ভিয়েতনাম ভ্রমণের সূবর্ণ সুযোগ। 
প্রতিযোগিতায় অংশনিতে দিতে হবে ছয়টি সহজ প্রশ্নের উত্তর। ভিওভি'এর সকল বিভাগের জন্য এই প্রতিযোগিতা উন্মুক্ত।

নিয়মাবলি

  • উত্তরপত্র সরাসরি পাঠাতে হবে
    VOVWORLD, 45 Ba Trieu street, Hanoi, Vietnam  বা ইমেইল এর মাধ্যমে। 
  • ইমেইল বা পোষ্টের মাধ্যমে পাঠানো উত্তর অবশ্যই ৩১ জুলাই ২০২০ এর মধ্যে পৌছাতে হবে। কোন অবস্থাতেই পরে পাওয়া উত্তরপত্র গ্রহণ করা হবে না।
  • উত্তরপত্রের সাথে অংশগ্রহণকারীর পাসপোর্ট বা আইডি কার্ডের পরিস্কার ছায়ালিপি সংযুক্ত করতে হবে। 
  • একজন প্রতিযোগি কেবলমাত্র একটি উত্তরপেত্র পাঠাতে পারবেন।
  • ছয়টি মূল প্রশ্নের পাশাপাশি অতিরিক্ত  কুইজ (বোনাস কুইজ) এর উত্তর ও পাঠাতে হবে।


প্রতিযোগিতার প্রশ্ন
  1. In 2020, Vietnam serves as the ASEAN Chair and as a non-permanent member of the UN Security Council for the 2020-2021 tenure. What are Vietnam's priorities for the ASEAN Chairmanship Year 2020? What were Vietnam's contributions to the UN Security Council during its term as the Council's President in January?
  2. Vietnam will host a number of important political and external affairs events in 2020. Name the 5 events that you find of greatest interest. What are your thoughts about the event that interests you the most? 
  3. Vietnam has been actively involved in UN peacekeeping missions. What achievements has Vietnam already recorded in this area and what do you expect Vietnam to accomplish in the future?
  4. Vietnam boasts a wealth of UNESCO-recognized heritages. Name at least 5 of these heritages and talk about the heritage you find most impressive.
  5. What thoughts strike you first when you think about Vietnam? Why?
  6. How do you access the Voice of Vietnam's programs? Which VOV program do you like best? Why?

বোনাস প্রশ্ন:


As this year's contest takes place amid the COVID-19 pandemic, the organizers will award a special prize for the most impressive story or an impressive slogan about Vietnam's success in the COVID-19 fight.
[আলাদা ভাবে বিজয়ী নির্বাচন করা হবে]

VOV Batayan (ভিওভি বাতায়ন) নামের পত্রিকা থেকে এই কুইজের আরও বিস্তারিত জানা যাবে। VOV Spectators' Association Bangladesh এর অর্ধ বার্ষিক এই পত্রিকা পেতে ভিজিট করুন VOV SAB এর ওয়েবসাইট।

Sent from Yahoo Mail for iPhone

Monday, July 27, 2020

New Community Radio in Tamil Nadu


Inline image

Arasu Community Radio 90.4 MHz 
************************************  
அரசு சமுதாய வானொலி 90.4 MHz பண்பலை

Government of India, Ministry of Communications & Information Technology has granted permission to start Arasu Community Radio 90.4 MHz in the premises of Arasu Engineering College, Kumbakonam.

The programmes have been designed into various categories aimed to benefit the society. 

The programme categories are "Tamizh language & Culture, Health awareness, Science and Invention, History, Book review, Motivational Speech, Other language awareness (English & Hindi), Elocution, Kids time, Music zone, Agriculture, Interview with employees of various sectors, Live Programmes and more society oriented programmes".

Director of Arasu Community Radio
Dr. T. Balamurugan, Principal, AEC

Contact :

Arasu Community Radio 90.4, 
Arasu Engineering College, 
Chennai Road, 
Kumbakonam -612 501, 
Thanjavur district, 
Tamilnadu, 
India. 

Email id : arasufm@aec.org.in 

Phone : 0435 – 2777777 /78 /79 /80 /81

தகவல்: வானொலி மன்றம்


Sent from Yahoo Mail for iPhone

Sunday, June 07, 2020

Ham Course in the University of Madras*

*Ham Course in the University of Madras*

The first time in the history of Indian universities, 'Ham Radio' paper were introduced by the Department of Journalism and Communication, University of Madras.

This is an Elective Course offered by Dr.T.Jaisakthivel, who is also a ham using VU3UOM call sign in the band.

The students studying from 75+ different departments in the university will take this course as an elective. 

Five different units were covered the basic electronics and the rules and regulations for the Ham. Students simultaneously write the ASOC exam and get the ticket to become a Ham.

Further details about the course:
Dr.T.Jaisakthivel
Assistant Professor 
Department of Journalism and Communication 
University of Madras 
Chennai  - 600005
M: 98413 66086
E: ardicdxclub@yahoo.co.in

Tuesday, June 02, 2020

Andrew Bottomley‬’s book Sound Streams released

இணையத்தில் வானொலியானது வரலாற்றில் ஒரு கலாச்சார மாற்றத்தினை ஏற்படுத்தியுள்ளது எனலாம். இந்தத் துறையில் வெளியாகும் முதல் ஆய்வுப் புத்தகம் இது. 

Andrew Bottomley‬'s book Sound Streams is officially out today! Yay! 

(If you're keen on ordering it, you can buy direct from @UofMPress and use the promo code "UMSCMS20" to receive 30% off.)Inline image

Monday, April 13, 2020

A new book on Community Radio / சமுதாய வானொலி பற்றி ஒரு புதிய புத்தகம்


Inline image


One more interesting book on Community Radio. Congratulations to Prof. Kanchan K Malik and Prof. Vinod Pavarala.


சமுதாய வானொலி குறித்த புத்தகங்கள் தமிழில் சுத்தமாக இல்லை. ஆங்கிலத்தில் கூட அவ்வப்போது தான் வெளிவருகின்றது. அப்படியான ஒரு மிக முக்கிய புத்தகம் ஒன்று இப்பொழுது வெளியாகியுள்ளது. என்ன, விலை தான் கொஞ்சம் அதிகம்!


Table of Contents


1. Introduction: Community Radio in South Asia: A Roadmap for Media Democracy


Kanchan K. Malik and Vinod Pavarala


 


PART I: THE POLICY TERRAIN



2. Deliberating Community Radio in India: A Policy Ethnography   


Preeti Raghunath


3. Community Radio in Bangladesh: Policy and Practice


Mohammad Sahid Ullah


4. Community Radios of Nepal: Trajectory of a Cultural Movement


Sudhamshu Dahal


5. Community Radio in Sri Lanka: Need for Legal Recognition and Community Ownership


M. C. Rasmin and W.A.D.P. Wanigasundera


PART II: ISSUES IN PRACTICE


6. Beyond the Development Trap: NGOization of Community Radio in India


Vinod Pavarala


7. Radio Spectrum Management: Implications for Community Radio in South Asia


Ram Bhat


8. The Paradoxes of Technology: Reflections about Community Radio in South Asia


Hemant Babu


9. Women and Community Radio in South Asia: The Participation and Empowerment Dilemmas


Kanchan K. Malik


10. Community Radio in the Times of Disaster: Contemplations for South Asia


Ashish Sen


11. Not Quite There Yet: Sustainability of Community Radio in South Asia


N. Ramakrishnan and Venu Arora


PART III: CASE STUDIES


12. Conflict and Community Radio in India: Solutions Possible and Impossible


Pradip Ninan Thomas


13. Evaluating Community Radio: An Analysis of a Toolkit for Self-Assessment


Vasuki Belavadi


14. Mapping Material Media Practices: The DDS Sangam Radio in India


Madhavi Manchi


15. Grassroots Democracy via Community Radio: A Case Study in Rural India


Bidu Bhusan Dash


16. Community Radio for Creating Communication Channels: Theoretical Musings Emanating from Himalayan Rural Locales


Priya Kapoor


https://www.routledge.com/Community-Radio-in-South-Asia-Reclaiming-the-Airwaves/Malik-Pavarala/p/book/9781138558533


#CommunityRadio

Tuesday, March 31, 2020

Introduction on Ham Radio / ஹாம் ரேடியோ அறிமுகம் fb live

வீட்டிலே இருப்பது அலுப்பாக இருக்கிறதா..? என்ன செய்வது என்ற யோசனையா..? 
உங்களுக்காகவே தமிழ் மரபு அறக்கட்டளை பேஸ்புக் நேரலை நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்திருக்கின்றோம்.
ஒவ்வொரு நாளும் இந்திய நேரம் காலை 11 மணிக்கும் (ஐரோப்பிய நேரம் காலை 7:30)  இந்திய நேரம் இரவு 10 மணிக்கு (ஐரோப்பிய நேரம் மாலை 6:30)  சுவையான தலைப்புக்களில் உங்களிடம் உரையாட வருகின்றோம்.

---------**----------
ஏப்ரல் 1ம் தேதி - (புதன்)
---------**----------
- டாக்டர்.கண்ணன் (செங்கல்பட்டு) - கொரியாவில் தமிழாய்வு அனுபவம்
இந்திய நேரம் காலை 11:00; ஐரோப்பிய நேரம் காலை 7:30
(FB ID: Narayanan Kannan)

-டாக்டர்.ஜெயசக்திவேல் (சென்னை) - ஹாம்  ரேடியோ அறிமுகம்
இந்திய நேரம் இரவு 10:00; ஐரோப்பிய நேரம் மாலை 6:30
(FB ID: Jaisakthivel Thangavel)

---------**----------
ஏப்ரல் 2ம் தேதி (வியாழன்)
---------**----------
- டாக்டர்.இனிய நேரு (ஆந்திரா) - இனையத்தில் தமிழ்
இந்திய நேரம் காலை 11:00; ஐரோப்பிய நேரம் காலை 7:30
(FB ID: iniya nehru)

- டாக்டர். சுபா (ஜெர்மனி) - பயணத்தில் சந்தித்த  சுவாரசியமான அனுபவங்கள்
இந்திய நேரம் இரவு 10:00; ஐரோப்பிய நேரம் மாலை 6:30
(FB ID: Subashini Thf)

---------**----------
ஏப்ரல் 3ம் தேதி (வெள்ளி)
---------**----------
- திரு.அன்பு ஜெயா (ஆஸ்திரேலியா) - சீர்காழி சிறப்புகள்
இந்திய நேரம் காலை 11:00; ஐரோப்பிய நேரம் காலை 7:30
(FB ID: Subashini Thf)

- மலர்விழி பாஸ்கரன் (மதுரை) - தென்கிழக்காசிய  பயணங்கள்
இந்திய நேரம் இரவு 10:00; ஐரோப்பிய நேரம் மாலை 6:30
(FB ID: malarvizhi baskaran)

------------------------------------------------------------------------
நிகழ்ச்சிகள் முகநூல் நேரலை மூலம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. உலகத் தமிழார்வலர்கள் அனைவரும் கீழ் காணும் லிங்கில் உரைத்தொடர்களை கண்டு கேட்டு மகிழலாம், fb live comment box ல் கேள்விகள் மூலம் உரையாற்றுபவரிடம் கலந்துரையாடலாம்.



மேலும் நீங்களும் இந்த இணையவழி உரைத்தொடரில் பங்கேற்று உங்களுக்கு விருப்பமான நிபுணத்துவம் வாய்ந்த தலைப்புகளில் பேச 9941955255 (விவேக்) என்ற எண்ணில் எங்களைத்தொடர்பு தொடர்பு கொள்க.

#இணையவழி_உரைத்தொடர் 
#தமிழ்மரபுஅறக்கட்டளை
#TamilHeritageFoundation 
#முகநூல்_நேரலை 
#Facebook_Live

இந்த அறிவிப்பை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். 

Inline image




Sent from Yahoo Mail for iPhone

Monday, March 30, 2020

Corona Time Radio / கொரோனா சமய வானொலி

A news about my radio channel!

ஒரு சாதரண கைப்பேசியை வைத்துக் கொண்டு இந்த கொரோனா சமயத்தில் என்னவெல்லாம் செய்யலாம்?

கடந்த மூன்று நாட்களாக காலை,  மதியம் மற்றும் இரவு என மூன்று வேலையிலும் ஐந்து நிமிட செய்தி அறிக்கையை 'மைலாப்பூர் எஃப்.எம்.' என்ற பெயரில் ஒலிபரப்பி வருகிறேன். இந்த செய்திகளை Anchor FM, Google Podcast, Spotify, Breaker, Castbox, PocketCast மற்றும் Radio Public ஆகிய இணைய தளங்கள் ஊடாக கேட்கலாம். இது Vincent D Souza அவர்களின் எண்ணத்தில் உதயமான ஒரு வானொலி. இன்று 'மைலாப்பூர் டைம்ஸ்' இதனை முதல் பக்க செய்தியாக வெளியிட்டுள்ளது. ஒலிபரப்பினை கேட்டுவிட்டு நீங்களும் உங்கள் கருத்தினை பதியலாம்.

அந்த செய்தியைப் படிக்க:
http://www.mylaporetimes.com/2020/03/this-journalism-professor-is-broadcasting-local-news-in-thamizh-online/

மைலாப்பூர் எஃப்.எம்-மை கேட்க:
https://anchor.fm/tamilsirukathaikal/episodes/News-9-from-Mylapore-ec67s7

#RadioFromHome #CommunityRadio
#WorkFromHome


Sent from Yahoo Mail for iPhone

வீட்டில் இருந்தபடியே ஹாம் படிப்பு

ஹாம் வானொலி படிப்பை இப்பொழுது வீட்டில் இருந்தே இணையம் ஊடாகப் படிக்கலாம்!

COVID 19 to stay safe at home till 15th April 2020 as per the orders  of Government of India.

Institute of Amateur Radio in Kerala - IARK - Online E learning Free without expense :

Institute of Amateur Radio in Kerala

Ham Radio training classes online - social network.  During this curfew , you will study from home,. No-one to attend class room for training.  

you need to submit application hard copy by speed post and write the ham exam when notified by December 2020(No online exam till now). 

Minimum age : 12 years.
Qualifications:  Nothing 

Interested can send your Full name, Address/ pin code/ Age DOB/ Qualification/ Job details/contact Whats app no./ mobile Number

Send Details to Whats app: 9447434822  or 
to email: VU2NSL@gmail.com

the exams conducted by the Ministry of Communication, Government of India.

Learn One World one Language


Sent from Yahoo Mail for iPhone

மயிலாப்பூர் எஃப்.எம்

உள்ளூர் வானொலிகளின் தேவை இந்த சூழலில் மிக முக்கிய தேவை. அதை உணர்ந்து பரிச்சாத்த முறையில் தொடங்கப்பட்ட 'மைலாப்பூர் எஃப்.எம்.'


Sunday, March 29, 2020

வெளிநாட்டு ஒலிபரப்புகள் நிறுத்தம்

கொரோனா பாதிப்பால் அகில இந்திய வானொலியின் அனைத்து வெளிநாட்டு சேவைகளும் தற்காலிகமாக நிறுத்தப்படுவதாக தெரிவித்துள்ளது.


AIR Suspends External Services Programmes Till March 31 

=========================================== 

New Delhi : 

March 29 All India Radio (AIR) has suspended the services of its external service division (ESD) till March on account of the exigency measures being taken due to COVID-19 pandemic.

This will include the Urdu service, all foreign language services, Hindi services and rest of Indian language services which have been suspended.

In addition, AIR Kolkata has informed that due to the non-availability of announcers, arising out of the lockdown there it will not be possible for them to continue with the broadcast of Akashvani Maitree.

This service has been suspended after notifying the Bangladesh Betar which relays this service for 4 hours. The decisions were taken earlier this week after a meeting with CEO Prasar Bharti and instructions from CEO.

All staff members have been advised to be available on phone and WhatsApp/e-office, as the case maybe for any emergency. The External Services Division (ESD) of All India Radio (AIR) broadcasts daily 93 hours of programming 24 hours in 15 languages and 12 Indian languages for Indian diaspora living in different parts of the world.

The most important services of ESD which is targeted at Pakistan and is also listened to in India is the Urdu service of ESD which was started in 1965.

This service is the backbone of ESD and is known to be very popular. This service broadcasts programmes in all formats but its main content carries daily counter propaganda programmes for Pakistan besides daily nine news bulletins.

This service broadcasts programmes for 18 hours daily. The broadcast is in Urdu is meant for the Indian diaspora and similarly services and Hindi and English are targeted towards Indians in different parts of the world.

It broadcasts programmes in different formats like news, commentary, talks, current affairs, live radio shows, features, plays, programmes for children, sports, health besides film and classical music.

All the 15 language programmes include Arabaic, Burmese, balochi, Chinese, Dari, English, Indonesian, Persian, Pashto, Russian, Sinhala, Swahili, French.

The Indian languages include Hindi, Urdu, Nepali, Tamil, Punjabi, Telugu, Malyalam, Gujarati, Kannada, Sindhi and Bangla. 
© Outlook, 31 March 2020

Sent from Yahoo Mail for iPhone

Saturday, March 28, 2020

வரலாற்றில் முதன் முறையாக 7.15 செய்தியறிக்கை நிறுத்தம்

All India Radio suspends their 7.15 news bulletins!

அகில இந்திய வானொலியின் வரலாற்றில் முதன் முறையாக காலை 7.15 தமிழ் தேசிய செய்தியறிக்கை மட்டுமல்லாது மதியம், இரவு உட்பட மூன்று வேலை தேசிய செய்தி அறிக்கைகளும் கொரோனா பாதிப்பால் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. மக்களுக்கு பேரிடர் கால உண்மைத் தகவல்களுக்கு இருந்த ஒரு ஊடகமும் காணாமல் போனது வருத்தமே! 

தமிழக நேயர்களால் 'டெல்லி செய்தி' என்றும், திருமதி.சரோஜ் நாராயணசாமி, திரு.ராஜாராம் உட்பட பல முக்கிய செய்தி வாசிப்பாளர்களை அடையாளம் காட்டிய இந்த செய்தி அறிக்கை, இது போன்று முற்றிலுமாக என்றும் நிறுத்தப்பட்டது இல்லை என்பது இங்கு குறிப்பிடத்தக்கது.

அனைத்து வானொலிகளும் தேசிய செய்தி அறிக்கைகளை நிறுத்தியுள்ளதற்கு காரணம் பணியாளர் பற்றாக்குறை என அறிவித்துள்ளது. மாறாக எஃப்.எம் ரெயின்போ ஒலிபரப்பில் செய்திச் சுருக்கங்களை மணிக்கு ஒரு முறை கொடுத்துக் கொண்டும், கொரோனா சிறப்பு செய்தி அறிக்கைகளையும் வழங்கி வருகிறது. இந்த பேரிடர் காலத்திலும் பணியில் உள்ள செய்தியாளர்களுக்கு ஒரு சல்யூட்!


Sent from Yahoo Mail for iPhone

Thursday, March 26, 2020

கொரோனா வானொலி


நாமே ஒரு வானொலி நடத்தினால் என்ன? என்பதன் விளைவே இந்த 'தமிழ் சிறுகதைகள்' வானொலி.

பொது வெளியியில் இதனை இதுவரை தெரிவிக்கவில்லை. பரிட்சார்த்த முயற்சியில் தொடங்கப்பட்ட இந்த 'தமிழ் சிறுகதைகள்' வானொலி கடந்த ஒரு வார காலமாக பல புதிய நேயர்களை கொண்டுவந்துள்ளது. காரணம் கொரோனா! நீங்களும் இந்த வானொலியை இணைய தளத்தில் கேட்கலாம், அல்லது ப்ளே ஸ்டோர், App ஸ்டோர் போன்றவற்றில் ANCHOR என பதிவிறக்கி கேட்கலாம். கேட்டப்பின் உங்களின் கருத்தினை பதிவிடலாம், நண்பர்களுக்கும் பகிரலாம். 


https://anchor.fm/tamilsirukathaikal

Inline image




Sent from Yahoo Mail for iPhone

Monday, February 24, 2020

SoundEffects journal

Call for abstracts (articles): Special issue of the SoundEffects journal

Theme: Sound and Listening Spaces

Editors: Editors Birgitte Stougaard Pedersen and Therese Wiwe Vilmar


Since what has popularly been called the spatial turn in the second half 
of the 20th century, space has been considered a social, political and 
cultural construct, as e.g. Henri Lefebvre points out in The Production 
of Space (1974). This shift in the notion of space has also affected the 
perception of artworks taking place in space. With sound studies and 
soundscape theories (e.g. Murray Schafer), the temporal artform of music 
has mutated into the spatial medium of sound. Whether we listen to the 
sounds of natural or urban environments, online playlists, audio books, 
curated sound art, muzac, or experience the tingling sensations of ASMR, 
we find ourselves as listeners positioned in an affective space filled 
with sound and at the same time created by sound – a social construct. 
These listening spaces are at the core of this issue of SoundEffects.

The intersection of spaces and sounds is currently being renegotiated 
owing to the revolution of digital media, with sound spaces becoming 
even more fluid and increasingly mobile and portable. For instance, 
listening to one's own exclusive playlist or a podcast when strolling 
through the park creates a personal listening space. Live concerts, 
soundscapes, and sound art are performative spaces that produce an 
atmosphere on their own terms, although they can also be transmitted and 
saved if necessary. The space of listening becomes a selective space 
that changes the immanent sounds of a specific place. This mobility of 
modern media, as well as a deeper concern for various aspects of 
listening (affective, sociological, political, cultural, 
phenomenological etc.), make it interesting to regard the experiences of 
sound and music as particular listening spaces.

This special issue of SoundEffects focuses on the listening spaces that 
we enter, experience and create.

We invite articles concerning the following subjects (this is not an 
exhaustive list):

  * The technology of listening
  * Mobile listening
  * The physical, social, political, phenomenological, affective,
    cultural, and technological aspects of listening spaces
  * Listening and places
  * The philosophy of music, sound and space
  * Sound as constructed listening space in learning environments,
    institutions, cities, sales etc.
  * The "live" space: performance and participation in listening spaces


Important deadlines:
Abstract deadline (300 words): 1 April 2020
Decision regarding the abstracts: 22 April 2020
Article deadline (subject to a positive review of the abstract): 1 
August 2020
Published: December 2020

Please send your abstract to Therese Wiwe Vilmar: twv@cc.au.dk

Saturday, January 11, 2020

சென்னைப் புத்தகக் காட்சியில் எமது வானொலி புத்தகங்கள்

All my Radio books are available in the following shops in Chennai Book Fair.


சென்னைப் புத்தகக் காட்சியில் யாம் எழுதி / தொகுத்த வானொலி புத்தகங்கள் அனைத்தும்  விற்பனைக்கு கிடைக்கிறது.


முன்றில் அரங்கு எண் 99

விருட்சம் அரங்கு எண் 430

காந்தளகம் அரங்கு எண் 528


ஆகியவற்றில் பிபிசி வானொலி, வேரித்தாஸ் வானொலி, இலங்கை வானொலி, சீன வானொலி மற்றும் நான்கு ஹாம் ரேடியோ புத்தகங்களும் கிடைக்கும். 


மேலதிக விபரங்களுக்கு 97913 49884.

அமேசானிலும் கிடைக்கிறது.

வெளியீடு: டெஸ்லா பதிப்பகம்

டெஸ்லா பதிப்பகம் TESLA PUBLISHERS


டெஸ்லா பதிப்பகம் TESLA PUBLISHERS



#பிபிசி #வேரித்தாஸ் #இலங்கை #வானொலி #சீன  #ஹாம் #ரேடியோ #ஹாம்  #ரேடியோ  #Dxing #SLBC #cri  #BBCTamil #EduSuperstar #Helo 




Inline image

Inline image