இங்கிலாந்தின் காவர்சம் பகுதியில் இயங்கி வந்த பிபிசி மானிட்டரிங் லண்டனுக்கு இடம் மாறியது! உலகின் அனைத்து வானொலிகள் மட்டுமல்லது அனைத்து உலக ஊடகங்கள் பற்றிய விபரங்களையும் விரல் நுனியில் வைத்திருக்கும் ஒரு நிறுவனம் தான் இந்த பிபிசி மானிட்டரிங்!
BBC Monitoring, which had listened to radio broadcasts from around the world for 75 years from its HQ here in Caversham, Berkshire, relocated to Broadcasting House in London in May 2018. A number of TV, radio and press features marked the move and history. A few are listed below:
BBC World Service "Witness": The BBC at Caversham - 9 minutes:
<https://www.listennotes.com/embedded/e/a107cce4fd7f445ca6b40e393ca51f3a/>
The July 1951 'Meccano Magazine' had a 3-page feature on Caversham
(and its associated receiving station at nearby Crowsley Park) pages 14-16 of this pdf:
<http://www.meccanohornby.co.uk/freedownloads/meccano_magazine/1951/7%201951%20july.pdf>
The World Tonight (BBC R4):
BBC Monitoring leaves Caversham Park
<https://clyp.it/pn1w3bzv>
The Caversham Story - from the Radio Times January 1950
(Transdiffusion Broadcasting):
<https://www.transdiffusion.org/2016/09/26/the-caversham-story>
(BrDXC-UK "Communication" June magazine, June 9)